يحتفي المقال بإعادة افتتاح سوتشيميلكو بعد أشهر من الإغلاق، ويشجّع على حجز جولة بالتراخينيرا عبر الموقع الرسمي لمرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس. كما يقترح إطالة الزيارة في محلات الكيساديا والبولكي (مشروب مكسيكي تقليدي) المحيطة بالقنوات.
يفيد المقال بأن بلدية سوتشيميلكو أعلنت إعادة افتتاح مراسيها الـ11 بعد خمسة أشهر من توقّف النشاط بسبب الجائحة. ويستعرض القواعد التي رافقت عودة التراخينيرات، ويشرح كيفية حجز الجولات عبر الإنترنت في مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس.
يعلن المقال أن مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس يستأنف جولاته بالتراخينيرا بعد أشهر من الإغلاق بسبب الجائحة. ويصف الجولات المتاحة —الأساسية، والحرة، والتقليدية، والبيئية، والحفلة، والكاملة، وجزيرة الدمى— والخدمات الإضافية، ويحذّر من أن توقّف النشاط ساعد على انتشار ورد النيل في القنوات.
يفيد المقال بأن مراسي سوتشيميلكو الـ11 أُعيد افتتاحها بعد خمسة أشهر من الإغلاق بسبب كوفيد-19. وأوضح رئيس البلدية خوسيه كارلوس أكوستا رويز أن عودة التراخينيرات رافقتها قواعد صحية وقواعد للسلامة، وأن القنوات نُظِّفت وعُقِّمت مسبقًا.
يستعرض التحقيق تاريخ تراخينيرات سوتشيميلكو، منذ ازدهار الجولات في حقبة حكم بورفيريو دياز وحتى شهرتها العالمية بفضل فيلم «ماريا كانديلاريا»، ويروي كيف أوقفت الجائحة عام 2020 عمل آلاف الأشخاص. ويتحدث كارلوس دياز، رئيس مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس، عن الاستعدادات لإعادة الافتتاح.
في منتدى حول السياحة في سوتشيميلكو، حذّرت الرئيسة المحلية لـ Canirac (الغرفة الوطنية لصناعة المطاعم) من أن بعض المطاعم المنتسبة لن تعيد فتح أبوابها بسبب الجائحة، وأن الضربة أشدّ لأن معظمها أعمال عائلية. وتحدّث كارلوس دياز، من مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس، عن نفقات إعادة تشغيل التراخينيرات، فيما طالبت نائبة برلمانية بتسريع التعافي السياحي.
بينما كانت المراسي لا تزال مغلقة بسبب الجائحة، يُعلن المقال أن لاس فلوريس ناتيفيتاس كان يتيح عبر موقعه الإلكتروني حجز جولات لمواعيد مستقبلية. ويصف الجولات المتاحة، من الجولة الحرة إلى جولة جزيرة الدمى، ويقترح الحجز وسيلةً لدعم العاملين في المكان.
كُتب المقال خلال فترة الحجر الصحي، وهو يدعو إلى التخطيط من المنزل لزيارة سوتشيميلكو وإلى شراء جولات مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس مسبقًا عبر الإنترنت، إذ يقبل المرسى الحجوزات عبر الإنترنت منذ عام 2018. ويذكر بعض باقاته، مثل تلك التي تزور المشاتل والبحيرات أو محمية الأكسولوتل أو جزيرة الدمى.
يدعو المقال إلى التجوّل في قنوات سوتشيميلكو، من المنطقة السياحية إلى المنطقة البيئية الهادئة، ويوصي بجولات Trajineras Turísticas de Xochimilco في مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس، التي يمكن أن تشمل الكيساديا على متن القارب. ويسلّط الضوء على محطتين: جزيرة الدمى و«بيت الأكسولوتل» (Casa del Axólotl)، وهو محمية مخصّصة لحماية هذا النوع المستوطن.
يستعرض المقال عروض الرعب التي قُدِّمت في قنوات سوتشيميلكو عام 2019، حيث تؤدّي التراخينيرات دور مقاعد المتفرجين أمام مسارح في الهواء الطلق. ويسلّط الضوء على «La Llorona» (المرأة الباكية) التي كانت تحتفل بمرور 26 عامًا، و«Sobrenatural» (خارق للطبيعة) المتمحورة حول أساطير الساحرات، و«El Nahual» (الناوال) في مرسى لاس فلوريس ناتيفيتاس.