この記事では、2017年のシーズンにソチミルコで上演される2つのホラー演劇を紹介しています。ひとつは「La leyenda del nahual de Xochimilco」（ソチミルコのナワールの伝説）で、ラス・フローレス・ナティビタス船着き場の水上ステージで上演され、植民地時代を舞台にしています。もうひとつは「La Llorona」（ラ・ヨローナ）で、クエマンコでの上演が24年目を迎え、シワコアトルにまつわる口承の物語から着想を得ています。
El Financieroに掲載された記事を要約したものです。 元の記事を読む（スペイン語）
この記事は、数か月にわたる外出制限を経たソチミルコの再開を喜び、ラス・フローレス・ナティビタス船着き場の公式サイトからトラヒネラ遊覧を予約するよう勧めています。また、水路周辺に並ぶケサディーヤやプルケ（伝統的な発酵酒）の店に立ち寄って、訪問をさらに楽しむことも提案しています。
この記事は、数か月にわたる外出制限を経たソチミルコの再開を喜び、ラス・フローレス・ナティビタス船着き場の公式サイトからトラヒネラ遊覧を予約するよう勧めています。また、水路周辺に並ぶケサディーヤやプルケ（伝統的な発酵酒）の店に立ち寄って、訪問をさらに楽しむことも提案しています。
この記事によると、ソチミルコ区役所は、パンデミックによる5か月間の活動停止を経て、区内11か所の船着き場の営業再開を発表しました。トラヒネラの再開に伴うルールを紹介し、ラス・フローレス・ナティビタス船着き場でのオンライン予約の方法を説明しています。
0 Comments