Blog

Der Artikel berichtet, dass die Bezirksverwaltung Xochimilco nach fünf Monaten Stillstand aufgrund der Pandemie die Wiedereröffnung ihrer 11 Anlegestellen angekündigt hat. Er fasst die Regeln zusammen, die die Rückkehr der Trajineras begleiteten, und erklärt, wie man bei der Anlegestelle Las Flores Nativitas Touren online reserviert.

Der Artikel berichtet, dass die 11 Anlegestellen von Xochimilco nach fünf Monaten Schließung wegen COVID-19 wiedereröffnet wurden. Bezirksbürgermeister José Carlos Acosta Ruiz erklärte, dass die Rückkehr der Trajineras von Hygiene- und Sicherheitsregeln begleitet wurde und die Kanäle zuvor gereinigt und desinfiziert worden waren.

Die Reportage zeichnet die Geschichte der Trajineras von Xochimilco nach – vom Boom der Ausflüge im Porfiriato bis zu ihrer weltweiten Bekanntheit durch den Film „María Candelaria“ – und schildert, wie die Pandemie 2020 die Arbeit Tausender Menschen zum Erliegen brachte. Carlos Díaz, der die Anlegestelle Las Flores Nativitas leitet, spricht über die Vorbereitungen für die Wiedereröffnung.

Bei einem Forum über Tourismus in Xochimilco warnte die örtliche Vorsitzende der Canirac (Gastronomieverband), dass einige Mitgliedsrestaurants wegen der Pandemie nicht wieder öffnen würden und der Schlag umso härter sei, weil es sich überwiegend um Familienbetriebe handle. Carlos Díaz von der Anlegestelle Las Flores Nativitas sprach über die Kosten für die Wiederaufnahme des Trajinera-Betriebs, und eine Abgeordnete forderte, die Erholung des Tourismus zu beschleunigen.

Während die Anlegestellen pandemiebedingt noch geschlossen waren, berichtete der Artikel, dass man bei Las Flores Nativitas über die Website Fahrten für spätere Termine reservieren konnte. Er beschreibt die verfügbaren Touren – von der freien Tour bis zur Tour zur Isla de las Muñecas (Puppeninsel) – und regt an, mit einer Reservierung die Beschäftigten vor Ort zu unterstützen.