该报道推荐了霍奇米尔科2017年演出季的两部恐怖剧目。一部是“La leyenda del nahual de Xochimilco”(霍奇米尔科纳瓦尔传说),在 Las Flores Nativitas 码头的水上舞台演出,故事背景设定在殖民时期;另一部是“La Llorona”(哭泣的女人),当时已在 Cuemanco 上演24年,灵感来自与女神西瓦科亚特尔(Cihuacóatl)相关的民间口述故事。
本文为原载于 El Financiero 的报道摘要。 阅读原文(西班牙语)
该报道推荐了霍奇米尔科2017年演出季的两部恐怖剧目。一部是“La leyenda del nahual de Xochimilco”(霍奇米尔科纳瓦尔传说),在 Las Flores Nativitas 码头的水上舞台演出,故事背景设定在殖民时期;另一部是“La Llorona”(哭泣的女人),当时已在 Cuemanco 上演24年,灵感来自与女神西瓦科亚特尔(Cihuacóatl)相关的民间口述故事。
本文为原载于 El Financiero 的报道摘要。 阅读原文(西班牙语)
该报道为霍奇米尔科在数月封控后重新开放而欢呼,并鼓励读者通过 Las Flores Nativitas 码头的官方网站预订彩船(trajinera)游览。报道还建议游客在运河周边的克萨迪亚(quesadilla)店和普尔克酒(pulque)馆多逗留一会儿。
该报道称,霍奇米尔科区政府宣布,在因疫情停运五个月后,辖区内11个码头重新开放。报道回顾了彩船(trajinera)复航时配套实施的各项规定,并介绍了如何在线预订 Las Flores Nativitas 码头的游览项目。
该报道宣布,Las Flores Nativitas 码头在因疫情关闭数月后恢复彩船(trajinera)游览。报道介绍了可选的游览项目——基础游览、自由游览、传统游览、生态游览、派对游览、全程游览和娃娃岛游览——以及附加服务,并提醒说,由于长时间停运,运河中的水葫芦大量滋生。
0 Comments